- only
- 1. a единственный
only child — единственный ребёнок
the only book on the subject — единственная книга по данному вопросу
the only instances known — единственные известные случаи
one only — единственный, уникальный
only challenge — единственное препятствие
this is our only plank — это наша единственная опора
that is my only resort — это моя единственная надежда
the only stay of the family — единственная опора семьи
2. a исключительный, выдающийся; наиболее подходящийone and only friend — единственный друг
they only keep going by dip ping into capital saved from better years — они сводят концы с концами исключительно за счёт сбережений, сделанных в лучшие годы
3. adv только, исключительно; единственноI did it only for him — я сделал это только ради него
he not only heard it, he saw it — он не только слышал, он видел это
to be only just in time — едва поспеть
only not — почти; едва не, чуть не
only too — чрезвычайно; очень
only too glad … — очень рад, счастлив …
by wiping only — только путем протирания
on only for a part — включение только части
if only I had known! — если бы я только знал!
on only two occasions — только в двух случаях
account payee only — только на счет получателя
4. cj но, только; только вотhe makes good resolutions, only he never keeps them — он принимает хорошие решения, но никогда не выполняет их
not only — не только
fax only — только факс
only just — только что
only when — только когда
only after — только после
Синонимический ряд:1. alone (adj.) alone; apart; entire; entirely; except; exclusively; incomparable; individual; lone; matchless; nonpareil; one; particular; particularly; peerless; save; separate; severally; single; singular; sole; solely; solitary; solo; unequaled; unequalledunrivalled; unexampled; unique; unmatched; unparalleled; unrepeatable; unrivaled; wholly2. just (adj.) barely; but; just; merely; plainly; purely; simply; totally; utterly3. single (adj.) lone; single; sole; solitary; unique4. alone (other) alone; entirely; exclusively; solely; uniquely5. except that (other) but for the fact that; except that; save that6. excepting (other) but; except; excepting; however7. just (other) just; merely; simply
English-Russian base dictionary . 2014.